A large portion of the population is aging out of private health care and into Medicare coverage, and with that shift comes a growing enrollment in Medicare Advantage